Friday, March 09, 2007

e.g. vs. i.e. (Pós que ni al caso)

No cabe duda que cada día se aprende algo nuevo, no sabía la diferencia entre e.g. e i.e. Ambos provienen del latín pero no significan lo mismo, e.g. significa exempli gratia, es decir por ejemplo y se usa para dar ejemplos mientras que i.e. significa id est, es decir esto es o en otras palabras y es usado para clarificar el significado de algo cuando se elabora, se explica o se especifica

Me gusta la comida japonesa eg sushi

Me gusta la comida japonesa, ie la comida que se hace con pescado crudo enrollado en arroz frio

No estoy seguro o más bien en este momento no recuerdo si hay analogías en el idioma castellano. Creo que Por Ejemplo se pone e.j. pero i.e. no estoy seguro si existe.

3 comments:

Anonymous said...

Good for people to know.

Anonymous said...

ta bueno eso

Anonymous said...

Gracias por tomarte el. tiempo de subir esta información